Sept. 11-17, Stephen Kimber U.S. Tour with new book about the Cuban 5

Liebe Compañer@s,

zu Eurer freundlichen Kenntnisnahme:

  • 7. August 2013: Das Internationale Komitee für die Freiheit der Cuban 5 gibt bekannt: 
    Stephen Kimbers neues Buch, “What Lies Across the Water – The Real Story of the Cuban Five” geht in den USA auf Tour.  Weiterlesen

Important New Book on the Cuban Five

Liebe Compañer@s,

nun kann man also das von allen, die es gelesen haben, bereits als spannende und leicht verständliche Lektüre angepriesene Buch nicht nur zum Fall der “Cuban Five”, sondern auch zum jahrzehntelangen Konflikt zwischen den USA und Kuba, auf Englisch käuflich erwerben und zwar auch im deutschen Buchhandel.
Wie Ihr sicher wisst, hatten wir schon mehrere Auszüge daraus übersetzt, und wir wären sehr dafür, dass es ganz ins Deutsche übertragen würde – auch wenn es, genau so wenig wie in den USA, Aussicht hat, ein Bestseller zu werden.

  • 6. August 2013: Auch der frühere kubanische Parlamentspräsident Ricardo Alarcón de Quesada befasst sich mit dem Buch von Stephen Kimber “What Lies Across the Water – The Real Story of the Cuban Five” [Was jenseits des Wassers liegt – die wahre Geschichte der Cuban Five]
    (Quelle: www.freethefive.org vom 2. August 2013)
    Übersetzung  Weiterlesen