[Comité Internacional] A dos años del histórico regreso de los Cinco!

Liebe Freundinnen und Freunde,

von Graciela erhielt ich heute die nachstehend wiedergegebene Nachricht, die ich, da auch Ihr alle in ihr erwähnt werdet, gerne – mit Übersetzung – weiterleite:

“Danke lieber Günter! Die Familie wird größer. Die Geburt der Babys von Adriana und Gerardo ist wie Balsam für die Seele in diesen Tagen mit so vielen traurigen Ereignissen.
Du und die Genossen in Deutschland seid ein sehr wichtiger Teil dieses Triumphes der Liebe.
Fröhliche Weihnacht. lieber Genosse!
Mit Liebe
Gra”

Mit solidarischen Grüßen
Günter Belchaus

15591382_740986539382267_7963073288736458995_o

Rede von Gerardo Hernández am 40. Jahrestag des Verbrechens von Barbados

Schwestern und Brüder,Lasst uns ein paar Worte der Solidarität an unsere Landsleute in den östlichen Provinzen richten, die unter den Schäden vom Hurrikan Mathew Leiden. Sie sollten sich sicher sein, dass die Revolution keinen aufgibt und dass wir mit den Anstrengungen aller Kubaner wieder einmal voran kommen werden.

http://www.miami5.de/informationen/freunde-161014.html

Gerardo Hernández / ehemaliger kubanischer Spion “Sie wollen die Kubanische Revolution mit der Umarmung des Bären zerstören.”

“El Pais”

Juan Jesús Aznarez

Madrid, 28. Januar 2016

Eine “CubaNews”-Übersetzung ins Englische
Herausgegeben von Walter Lippmann

http://www.miami5.de/informationen/presse-160203.html