Ihr Lieben,

wäre es Euch möglich, den Link zu „News Miami 5“ wie folgt zu ändern
http://www.miami5.de/news_15.html?
Dann wären auch ganz schnell folgende bei uns aufgeführte Nachrichten, die von Ecuh nicht erwähnt wurden, verfügbar:
6. Februar 2015: In der heutigen Ausgabe der Zeitung junge Welt ist ein Interview von Volker Hermsdorf mit Gladys E. Ayllón Oliva, der Leiterin der Europa-Abteilung des Kubanischen Instituts für Völkerfreundschaft (ICAP).
3. Februar 2015: Der Berufungsantrag für René González’ Visum für Großbritannien geht weiter.
(Quelle: Cuba Solidarity Campaign vom 16. Januar 2015)
Übersetzung

28. Januar 2015: Die Cuban Five berichten über ihre Freilassung und Rückkehr nach Kuba. Während.der ersten Reihe von Interviews mit den Protagonisten der kubanischen Geschichte bei „Mesa Redonda“ dem allmonatlich ausgestrahlten kubanischen Fernsehprogramm „Runder Tisch“ erinnern sich die antiterroristischen Kämpfer Gerardo Hernández, Antonio Guerrero und Ramón Labañino nach der Verbüßung von 16 Jahren ihrer unrechtmäßigen Haft an die Einzelheiten ihrer Freilassung aus U.S.-Gefängnissen und ihre Rückkehr nach Kuba.
(Quelle: Realcuba’s Blog vom 26. Januar 2015)
Übersetzung

21. Januar 2015: Unter der Überschrift „Heroische Heimkunft der kubanischen Agenten führt zu Spekulationen über die zukünftige Politik“ macht sich Nick Miroff in der Washington Post Gedanken über die Zukunft der Cuban Five.
Übersetzung von Ausschnitten

Herzlichst
Josie