Adressen der Cuban 5 – Neue Adresse von Ramón

    • 1. März 2013: Wie wir gerade erfahren, ist Ramón in ein Gefängnis geringerer Sicherheitsstufe verlegt worden. Seine neue Adresse lautet:
      LUIS MEDINA
      REG. # 58734-004
      FCI Ashland
      Federal Correctional Institution
      P.O. Box 6001
      Ashland KY, 41105
    • Adressen für Protestbriefe: Aktualisiert: 2. März 2013Flugblatt mit den derzeitigen Adressen der Cuban Five (2. März 2013)

 

logoInternational Committee for the Freedom
of the Cuban 5

Ramón Labañino transferred to Kentucky
Gray

Ramon

After a long journey that led him to be more than 2 months without his personal belongings, 21 days in different maximum solitary isolation cells – “the hole” – both in Miami and in Atlanta, with only his prisoner uniform and a blanket, without any consideration for the low temperatures, prevented from being visited by his lawyer, suffering extreme hardship to receive visits from his relatives who could only see him 3 times out of 8 possibilities to visit. Being forced to travel long distances from one prison to another, brutally handcuffed with the black box, causing damage to his wrists, now finally Ramon has arrived at a low security prison in Kentucky where he must continue his unjust sentence of 30 years.

From now on send Ramón letters to the following address.

Remember that after 14 years of violations the U.S. still prevents him from receiving letters in his name.

To write to Ramón write on the envelope the following:

LUIS MEDINA
REG. # 58734-004
FCI Ashland
Federal Correctional Institution
P.O. Box 6001
Ashland KY, 41105

 

logoComité Internacional por la Libertad

de los 5 Cubanos

Ramón Labañino trasladado a Kentucky

Ramon

Después de una larga travesía que lo llevó a estar más de 2 meses sin sus pertenencias personales, 21 días en diferentes celdas de máximo aislamiento solitario -“el hueco”- tanto en Miami como en Atlanta, con a penas el uniforme de prisionero y una manta, sin tener consideración alguna por las bajas temperaturas, impedido de ser visitado por su abogado, sufriendo dificultades extremas para recibir la visita de sus familiares quienes solo pudieron verlo en 3 ocasiones de 8 posibilidades de visita. Siendo obligado a recorrer largos trayectos de una prisión a otra, brutalmente esposado con la caja negra, provocándole daño en las muñecas, finalmente nuestro querido Ramón fue alojado en la prisión de baja seguridad en Kentucky donde deberá cumplir su injusta condena de 30 años.

A partir de este momento enviar cartas a Ramón a la siguiente dirección. Recordar que EEUU luego de 14 años de violaciones aún impide que lleguen las cartas a su nombre.

Para enviar correspondencia postal a Ramón colocar en el sobre lo siguiente:

LUIS MEDINA
REG. # 58734-004
FCI Ashland
Federal Correctional Institution
P.O. Box 6001
Ashland KY, 41105

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.