Liebe Compañer@s,

hier sind wieder die neusten Nachrichten zu Eurer freundlichen Kenntnisnahme:

• 7. Juli 2012 René González erhielt laut einer in der Tageszeitung “Granma” veröffentlichten Anschuldigung eine Todesdrohung in Miami. Der kanadische Journalist Jean-Guy Allard gab einen Anruf in einer Radiosendung “La tarde se mueve” [Der bewegte Nachmittag) wieder, wonach ein Hörer Todesdrohungen gegen René ausgestoßen habe.
  (Quelle: freethefive.org vom 7. Juli 2012)
  Übersetzung

 

• 6. Juli 2012: Die ausfürliche Chronologie der Ereignisse im Fall der Cuban Five wurde heute aktualisiert.

 

• 6. Juli 2012: Mitte Juni besuchten die Ehefrauen von Gerardo, Ramón, Fernando und René England und sprachen dort vor ewa 3000 Gewerkschaftern und Mitgliedern der Cuba Solidarity Campaign.
  (Quellen: Unison vom 19. Juni 2012 und CSC vom 18. Juni 2012)
  Übersetzung

 

-- 

Con saludos solidarios 
Josie Michel-Brüning und Dirk Brüning